妇女相关诗词鉴赏

大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。”开元五载，余尚童稚，记于郾城观公孙氏，舞剑器浑脱，浏漓顿挫，独出冠时，自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉，晓是舞者，圣文神武皇帝初，公孙一人而已。玉貌锦衣，况余白首，今兹弟子，亦非盛颜。既辨其由来，知波澜莫二，抚事慷慨，聊为《剑器行》。昔者吴人张旭，善草书帖，数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器，自此草书长进，豪荡感激，即公孙可知矣。

唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观，就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元五年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌漂亮，如今我已是白首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。

昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。

从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。

观者如山色沮丧，天地为之久低昂。

观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。

霍如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。

剑光璀灿夺目，有如后羿射落九日，舞姿矫健敏捷，恰似天神驾龙飞翔。

来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。

起舞时剑势如雷霆万钧，令人屏息，收舞时平静，好象江海凝聚的波光。

绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。

鲜红的嘴唇绰约的舞姿，都已逝去，到了晚年，有弟子把艺术继承发扬。

临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。

临颍美人李十二娘，在白帝城表演，她和此曲起舞，精妙无比神采飞扬。

与余问答既有以，感时抚事增惋伤。

她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。

先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。

当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。

五十年间似反掌，风尘倾动昏王室。

五十年的光阴，真好比翻一下手掌，连年战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。

梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。

那些梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。

金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。

金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。

玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。

玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。

老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。

我这老夫，真不知哪是要去的地方，荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。

长安一片月，万户捣衣声。

长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。

秋风吹不尽，总是玉关情。

秋风吹送捣衣声声，家家怀念戍边之人。

何日平胡虏，良人罢远征。

何时才能平息边境战争，让我丈夫结束远征。

梧桐相待老，鸳鸯会双死。

雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，鸳鸯水鸟成双成对至死相随。

贞女贵殉夫，舍生亦如此。

贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，为此舍生才称得上至善至美。

波澜誓不起，妾心古井水。(古井水一作：井中水)

对天发誓我心永远忠贞不渝，就像清净不起波澜的古井水！

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。

燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠枝绿。

当君怀归日，是妾断肠时。

当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。

春风不相识，何事入罗帏。

春风啊你与我素不相识，为何吹进罗帐激我愁思？

明朝驿使发，一夜絮征袍。

明晨驿使就要出发，思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。

素手抽针冷，那堪把剪刀。

纤纤素手连抽针都冷得不行，更不说用那冰冷的剪刀来裁衣服了。

裁缝寄远道，几日到临洮。

妾将裁制好的衣物寄向远方，几时才能到达边关临洮？

闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。

闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。

忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。

忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。

闻道黄龙戍，频年不解兵。

早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。

可怜闺里月，长在汉家营。

可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。

少妇今春意，良人昨夜情。

今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。

谁能将旗鼓，一为取龙城。

何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。

誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。

唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。

可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人！(春闺一作：深闺)

真可怜呵那无定河边成堆的白骨，还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。

妾发初覆额，折花门前剧。

我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。

郎骑竹马来，绕床弄青梅。

你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。

同居长干里，两小无嫌猜，

我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。

十四为君妇，羞颜未尝开。

十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。

低头向暗壁，千唤不一回。

低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。

十五始展眉，愿同尘与灰。

十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。

常存抱柱信，岂上望夫台。

常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？

十六君远行，瞿塘滟滪堆。

十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。

五月不可触，猿声天上哀。(猿声一作：鸣)

五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。

门前迟行迹，一一生绿苔。

门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。

苔深不能扫，落叶秋风早。

绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。

八月蝴蝶来，双飞西园草。

八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。

感此伤妾心，坐愁红颜老。

看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。

早晚下三巴，预将书报家。

无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。

相迎不道远，直至长风沙。

迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。

莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。

莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。

家住层城临汉苑，心随明月到胡天。(层城一作：秦城)

家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。

机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。

织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。

为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。

请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。