余始不欲与佛者游，尝读东坡所作《勤上人诗序》，见其称勤之贤曰：“使勤得列于士大夫之间，必不负欧阳公。”余于是悲士大夫之风坏已久，而喜佛者之有可与游者。

　　去年春，余客居城西，读书之暇，因往云岩诸峰间，求所谓可与游者，而得虚白上人焉。

暂无

　　虚白形癯而神清，居众中不妄言笑。余始识于剑池之上，固心已贤之矣。入其室，无一物，弊箦折铛，尘埃萧然。寒不暖，衣一衲，饥不饱，粥一盂，而逍遥徜徉，若有余乐者。间出所为诗，则又纡徐怡愉，无急迫穷苦之态，正与其人类。

暂无

　　方春二三月时，云岩之游者盛，巨官要人，车马相属。主者撞钟集众，送迎唯谨，虚白方闭户寂坐如不闻；及余至，则曳败履起从，指幽导胜于长林绝壁之下，日入而后已。余益贤虚白，为之太息而有感焉。近世之士大夫，趋于途者骈然，议于庐者欢然，莫不恶约而愿盈，迭夸而交诋，使虚白袭冠带以齿其列，有肯为之者乎？或以虚白佛者也，佛之道贵静而无私，其能是亦宜耳！余曰：今之佛者无呶呶焉肆荒唐之言者乎？无逐逐焉从造请之役者乎？无高屋广厦以居美女丰食以养者乎？然则虚白之贤不惟过吾徒，又能过其徒矣。余是以乐与之游而不知厌也。

暂无

　　今年秋，虚白将东游，来请一言以为赠。余以虚白非有求于世者，岂欲余张之哉？故书所感者如此，一以风乎人，一以省于己，使无或有愧于虚白者而已。

暂无

华亭楼头日初堕，紫衣催上宫门锁。

大家今夕燕西园，高爇银盘百枝火。

暂无

海棠欲睡不得成，红妆照见殊分明。

暂无

满庭紫焰作春雾，不知有月空中行。

暂无

新谱《霓裳》试初按，内使频呼烧烛换。

暂无

知更宫女报铜签，歌舞休催夜方半。

暂无

共言醉饮终此宵，明日且免群臣朝。

暂无

只忧风露渐欲冷，妃子衣薄愁成娇。

暂无

琵琶羯鼓相追续，白日君心欢不足。

暂无

此时何暇化光明，去照逃亡小家屋。

暂无

姑苏台上长夜歌，江都宫里飞萤多。

暂无

一般行乐未知极，烽火忽至将如何。

暂无

可怜蜀道归来客，南内凄凉头尽白。

暂无

孤灯不照返魂人，梧桐夜雨秋萧瑟。

暂无

　　吴城东无山，唯西为有山，其峰联岭属，纷纷靡靡，或起或伏，而灵岩居其词，拔其挺秀，若不肯与众峰列。望之者，咸知其有异也。

　　吴县东面没有山，只在城西，山峰联在一起，山岭相叠，数量诸多；山势有起有伏，而灵岩就在其中，拔奇挺秀，像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去，都知道灵岩与众不同。

　　山仰行而上，有亭焉，居其半，盖以节行者之力，至此而得少休也。由亭而稍上，有穴窈然，曰西施之洞；有泉泓然，曰浣花之池；皆吴王夫差宴游之遗处也。又其上则有草堂，可以容栖迟；有琴台，可以周眺览；有轩以直洞庭之峰，曰抱翠；有阁以瞰具区之波，曰涵空，虚明动荡，用号奇观。盖专此郡之美者，山；而专此山之美者，阁也。

　　从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。

　　启，吴人，游此虽甚亟，然山每匿幽閟胜，莫可搜剔，如鄙予之陋者。今年春，从淮南行省参知政事临川饶公与客十人复来游。升于高，则山之佳者悠然来。入于奥，则石之奇者突然出。氛岚为之蹇舒，杉桧为之拂舞。幽显巨细，争献厥状，披豁呈露，无有隐循。然后知于此山为始著于今而素昧于昔也。

　　我是吴县人，来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来，因此看不到山色的美，也找不有什么不好来，也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天，我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处，优美的山景主动出现了；进入深山，奇石自然出现了；山间雾气也为之舒展，杉树桧树也随风起舞。灵岩山，大的，小的，明显的，不明显的景色，都争着显现出它们的姿态，不再隐藏起来，毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白，其实过去并不了解。

　　夫山之异于众者，尚能待人而自见，而况人之异于众者哉！公顾瞻有得，因命客赋诗，而属启为之记。启谓：“天于诡奇之地不多设，人于登临之乐不常遇。有其地而非其人，有其人而非其地，皆不足以尽夫游观之乐也。今灵岩为名山，诸公为名士，盖必相须而适相值，夫岂偶然哉！宜其目领而心解，景会而理得也。若启之陋，而亦与其有得焉，顾非幸也欤？启为客最少，然敢执笔而不辞者，亦将有以私识其幸也！”十人者，淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基、吴陵刘胜也。

 　　山的景致不同与寻常，尚且能待人来看，更何况人不同与常人呢？饶公观看景色有得，命随同的客人赋诗，嘱咐我为之记。我说：“天下诡奇的地方不多，而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏，而人欣赏山，两相成映（意为有这样的山而遇到不到这样的人，或者有这样的人而见不到这样的山，都不能算完全获得游览的快乐，所谓这样，疑后面所指名山、名士）。现在灵岩是名山，诸位是名士，想必真是互相不负其名。难道是偶然吗？是因为人们看到风景而心中理解，景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人，也跟随其中有所体会，不也是一种幸运吗？我是这里面最年轻的，不敢推辞执笔为记的任务，这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。

尔牛角弯环，我牛尾秃速。

你的牛犄角弯，我的牛尾巴短。

共拈短笛与长鞭，南陇东冈去相逐。

我们都拿着短笛和长鞭，到南垄东冈你追我赶。

日斜草远牛行迟，牛劳牛饥唯我知；

太阳西下草远牛行迟，牛劳牛饥只有我知。

牛上唱歌牛下坐，夜归还向牛边卧。

我骑在牛身上唱歌坐在牛身边玩耍，晚上回来还睡在牛旁边。

长年牧牛百不忧，但恐输租卖我牛。

整年放牛什么也不忧虑，只害怕卖掉这牛去交租。

大江来从万山中，山势尽与江流东。

滔滔长江从万山中奔腾而来，山的走势和江的流向都是由西向东的。

钟山如龙独西上，欲破巨浪乘长风。

而只有钟山山势由东向西，蜿蜒如龙，似乎要与江河相抗衡。

江山相雄不相让，形胜争夸天下壮。

长江与钟山相互争雄，两者之势堪称天下壮景。

秦皇空此瘗黄金，佳气葱葱至今王。

相传秦始皇曾在钟山之下埋下黄金，以振“王气”，但这里山川灵秀之气象至今还是旺盛的。

我怀郁塞何由开，酒酣走上城南台；

我心中的忧思怎样才能解开？醉着酒走上雨花台看看。

坐觉苍茫万古意，远自荒烟落日之中来！

雨花台上，面对荒烟落日，一种旷远迷茫的怀古之情，油然而生。

石头城下涛声怒，武骑千群谁敢渡？

石头城下，江水震怒汹涌，北边的千万铁骑怎敢渡江？

黄旗入洛竟何祥，铁锁横江未为固。

不过吴主孙皓，打着黄旗北去洛阳，竟成俘虏，这分明是凶兆，可见连铁索横江都不牢固！

前三国，后六朝，草生官阙何萧萧。

历经前代吴国，后代南朝，六朝故都宫阙荒芜，草木已繁茂！

英雄乘时务割据，几度战血流寒潮。

一方霸主忙于割据称雄，几度厮杀之，只能使血流入江河似寒潮一般。

我生幸逢圣人起南国，祸乱初平事休息。

我这一生，遇到圣人很是幸运，起江南发兵，平定争霸之乱，如今已得休养生息。

从今四海永为家，不用长江限南北。

从此四海之内永远一家人，长江不再用以限阻南北。

满衣血泪与尘埃，乱后还乡亦可哀。

全身衣服都沾满了血泪和尘埃，尽管现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。

风雨梨花寒食过，几家坟上子孙来？

在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，清明扫墓的时候，有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。（因为他们的后人在战乱中死去了）

绿池芳草满晴波，春色都从雨里过。

在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里，春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。

知是人家花落尽，菜畦今日蝶来多。

而在这暮春时节里虽然农人家的话快要落尽了，但菜畦地里今天来的蝴蝶分外的多。

琼姿只合在瑶台，谁向江南处处栽？

雪满山中高士卧，月明林下美人来。

暂无

寒依疏影萧萧竹，春掩残香漠漠苔。

暂无

自去何郎无好咏，东风愁寂几回开。

暂无

缟袂相逢半是仙，平生水竹有深缘。

暂无

将疏尚密微经雨，似暗还明远在烟。

暂无

薄瞑山家松树下，嫩寒江店杏花前。

暂无

秦人若解当时种，不引渔郎入洞天。

暂无

翠羽惊飞别树头，冷香狼籍倩谁收。

暂无

骑驴客醉风吹帽，放鹤人归雪满舟。

暂无

淡月微云皆似梦，空山流水独成愁。

暂无

几看孤影低徊处，只道花神夜出游。

暂无

淡淡霜华湿粉痕，谁施绡帐护春温。

暂无

诗随十里寻春路，愁在三更挂月村。

暂无

飞去只忧云作伴，销来肯信玉为魂。

暂无

一尊欲访罗浮客，落叶空山正掩门。

暂无

云雾为屏雪作宫，尘埃无路可能通。

暂无

春风未动枝先觉，夜月初来树欲空。

暂无

翠袖佳人依竹下，白衣宰相在山中。

暂无

寂寥此地君休怨，回首名园尽棘丛。

暂无

梦断扬州阁掩尘，幽期犹自属诗人。

暂无

立残孤影长过夜，看到余芳不是春。

暂无

云暖空山裁玉遍，月寒深浦泣珠频。

暂无

掀篷图里当时见，错爱横斜却未真。

暂无

独开无那只依依，肯为愁多减玉辉？

暂无

廉外钟来月初上，灯前角断忽霜飞。

暂无

行人水驿春全早，啼鸟山塘晚半稀。

暂无

愧我素衣今已化，相逢远自洛阳归。

暂无

最爱寒多最得阳，仙游长在白云乡。

暂无

春愁寂寞天应老，夜色朦胧月亦香。

暂无

楚客不吟江路寂，吴王已醉苑台荒。

暂无

枝头谁见花惊处？袅袅微风簌簌霜。

暂无

断魂只有月明知，无限春愁在一枝。

暂无

不共人言唯独笑，忽疑君到正相思。

暂无

歌残别院烧灯夜，妆罢深宫览镜时。

暂无

旧梦已随流水远，山窗聊复伴题诗。

暂无

渡水复渡水，看花还看花。

一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。

春风江上路，不觉到君家。

因为一路上春光明媚、风景幽美，我不知不觉就来到您的家了。

大树无枝向北风，十年遗恨泣英雄。

班师诏已来三殿，射虏书犹说两宫。

暂无

每忆上方谁请剑，空嗟高庙自藏弓。

暂无

栖霞岭上今回首，不见诸陵白露中。

暂无