苏辙 宋代尝读六国《世家》，窃怪天下之诸侯，以五倍之地，十倍之众，发愤西向，以攻山西千里之秦，而不免于死亡。常为之深思远虑，以为必有可以自安之计，盖未尝不咎其当时之士虑患之疏，而见利之浅，且不知天下之势也。
我读过史记中六国世家的故事，内心感到奇怪：全天下的诸侯，凭着比秦国大五倍的土地，多十倍的军队，全心全力向西攻打崤山西边面积千里的秦国，却免不了灭亡。我常为这件事作深远的思考，认为一定有能够用来自求安定的计策；因此我总是怪罪那时候的一些谋臣，在考虑忧患时是这般的粗略，图谋利益时又是那么的肤浅，而且不了解天下的情势啊！
夫秦之所以与诸侯争天下者，不在齐、楚、燕、赵也，而在韩、魏之郊；诸侯之所与秦争天下者，不在齐、楚、燕、赵也，而在韩、魏之野。秦之有韩、魏，譬如人之有腹心之疾也。韩、魏塞秦之冲，而弊山东之诸侯，故夫天下之所重者，莫如韩、魏也。昔者范睢用于秦而收韩，商鞅用于秦而收魏，昭王未得韩、魏之心，而出兵以攻齐之刚、寿，而范雎以为忧。然则秦之所忌者可以见矣。
秦国要和诸侯争夺天下的目标，不是放在齐、楚、燕、赵等地区，而是放在韩、魏的边境上；诸侯要和秦国争夺天下的目标，也不是放在齐、楚、燕、赵等地区，而是放在韩、魏的边境上。对秦国来说，韩、魏的存在，就好比人有心腹的疾病一样；韩、魏两国阻碍了秦国出入的要道，却掩护着崤山东边的所有国家，所以全天下特别看重的地区，再也没有比得上韩、魏两国了。从前范雎被秦国重用，就征服了韩国，商鞅被秦国重用，就征服了魏国。秦昭王在还没获得韩、魏的归心以前，却出兵去攻打齐国的刚、寿一带，范雎就认为是可忧的。既然这样那么秦国忌惮的事情，就可以看得出来了。
秦之用兵于燕、赵，秦之危事也。越韩过魏，而攻人之国都，燕、赵拒之于前，而韩、魏乘之于后，此危道也。而秦之攻燕、赵，未尝有韩、魏之忧，则韩、魏之附秦故也。夫韩、魏诸侯之障，而使秦人得出入于其间，此岂知天下之势邪！委区区之韩、魏，以当强虎狼之秦，彼安得不折而入于秦哉？韩、魏折而入于秦，然后秦人得通其兵于东诸侯，而使天下偏受其祸。
秦国要对燕、赵两国动用兵力，这对秦国是危险的事情；越过韩、魏两国去攻打人家的国都，燕、赵在前面抵挡它，韩、魏就从后面偷袭他，这是危险的途径啊。可是当秦国去攻打燕、赵时，却不曾有韩、魏的顾虑，就是因为韩、魏归附了秦国的缘故啊。韩、魏是诸侯各国的屏障，却让秦国人能够在他们的国境内进出自如，这难道是了解天下的情势吗？任由小小的韩、魏两国，去抵挡像虎狼一般强横的秦国，他们怎能不屈服而归向秦国呢？韩、魏一屈服而归向秦国，从此以后秦国人就可以出动军队直达东边各国，而且让全天下到处都遭受到他的祸害。
夫韩、魏不能独当秦，而天下之诸侯，藉之以蔽其西，故莫如厚韩亲魏以摈秦。秦人不敢逾韩、魏以窥齐、楚、燕、赵之国，而齐、楚、燕、赵之国，因得以自完于其间矣。以四无事之国，佐当寇之韩、魏，使韩、魏无东顾之忧，而为天下出身以当秦兵；以二国委秦，而四国休息于内，以阴助其急，若此，可以应夫无穷，彼秦者将何为哉！不知出此，而乃贪疆埸尺寸之利，背盟败约，以自相屠灭，秦兵未出，而天下诸侯已自困矣。至于秦人得伺其隙以取其国，可不悲哉！
韩、魏是不能单独抵挡秦国的，可是全天下的诸侯，却必须靠着他们去隔开西边的秦国，所以不如亲近韩、魏来抵御秦国。秦国人就不敢跨越韩、魏，来图谋齐、楚、燕、赵四国，然后齐、楚、燕、赵四国，也就因此可以在他们的领域内安定自己的国家了。凭着四个没有战事的国家，协助面临敌寇威胁的韩、魏两国，让韩、魏没有防备东边各国的忧虑，替全天下挺身而出来抵挡秦国军队；用韩、魏两国对付秦国，其余四国在后方休生养息，来暗中援助他们的急难，像这样就可以源源不绝地应付了，那秦国还能有什么作为呢？诸侯们不知道要采行这种策略，却只贪图边境上些微土地的利益，违背盟誓、毁弃约定，来互相残杀同阵营的人，秦国的军队还没出动，天下的诸侯各国就已经困住自己了。直到让秦国人能够趁虚而入来并吞了他们的国家，怎不令人悲哀啊！
分享 拼 译 注
苏辙 宋代离别一何久，七度过中秋。去年东武今夕，明月不胜愁。岂意彭城山下，同泛清河古汴，船上载凉州。鼓吹助清赏，鸿雁起汀洲。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
坐中客，翠羽帔，紫绮裘。素娥无赖，西去曾不为人留。今夜清尊对客，明夜孤帆水驿，依旧照离忧。但恐同王粲，相对永登楼。
坐中的客人，穿着华丽。月亮无情，不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客，明晚又要孤独的的住在船上，离愁依旧。就怕像王粲那样，不得返乡，只能登楼相望。
分享 拼 译 注
苏辙 宋代千里到齐安，三夜语不足。
劝我勿重陈，起游西山麓。
暂无
西山隔江水，轻舟乱凫鹜。
暂无
连峰多回溪，盛夏富草木。
暂无
杖策看万松，流汗升九曲。
暂无
苍茫大江涌，浩荡众山蹙。
暂无
上方寄云端，中寺倚岩腹。
暂无
清泉类牛乳，烦热须一掬。
暂无
县令知客来，行庖映修竹。
暂无
黄鹅时新煮，白酒亦近熟。
暂无
山行得一饱，看尽千山绿。
暂无
幽怀苦不遂，滞念每烦促。
暂无
归舟浪花暝，落日金盘浴。
暂无
妻孥寄九江，此会难再卜。
暂无
君看孙讨虏，百战不摇目。
暂无
犹怜江上台，高会饮千斛。
暂无
巾冠堕台下，坐使张公哭。
暂无
异时君再来，携被山中宿。
暂无
分享 拼
苏辙 宋代筑室三年，堂成可居。
我初不知，诸子劳劬。
暂无
父母老矣，风雨未除。
暂无
橐装几何，勿问有无。
暂无
伐木於山，因此旧庐。
暂无
不约不丰，燕处无余。
暂无
堂开六楹，南北四筵。
暂无
昼明速然，夜冥黯然。
暂无
四邻无声，布被粗毡。
暂无
身非蚌螺，一睡经年。
暂无
夜如何其，趺坐燕安。
暂无
善恶不恩，此心自圆。
暂无
东厢靖深，以奉尝烝。
暂无
老佛之庐，朝香夜灯。
暂无
西厢千卷，图书之林。
暂无
先人所遗，子孙是承。
暂无
杖屐经行，直如引绳。
暂无
顾视而笑，此如我心。
暂无
诸子之室，左右吾背。
暂无
将食击板，一系而会。
暂无
瓜畦芋区，分布其外。
暂无
锄去瓦砾，壤而不块。
暂无
废井重浚，泉眼仍在。
暂无
辘轳雷鸣，甘雨时霈。
暂无
园夫能勤，家足于菜。
暂无
有客叩门，贺我堂成。
暂无
揖客而笑，念我平生。
暂无
三世读书，粗免躬耕。
暂无
明窗修竹，惟我与兄。
暂无
荫映茅茨，吐论峥嵘。
暂无
猖狂妄行，以得此名。
暂无
老而求安，匪以为荣。
暂无
分享 拼
苏辙 宋代城头栋宇恰三间，楚望凄凉吊屈原。
雨洗山川百里净，风吹语笑一城喧。
暂无
乡书莫问经时绝，岁事初惊片叶翻。
暂无
南近清淮鲈鳜好，钓筒时问有潜吞。
暂无
谬将疏野托交游，平日论心亦有由。
暂无
科第联翩叨旧契，利名疏阔少新忧。
暂无
清谈已觉忘朱夏，浊酒先防虐素秋。
暂无
多病无聊唯有睡，频频诗句未嫌不。
暂无
野鹤应疑凫雁苦，夏虫未惯雪霜寒。
暂无
隐居颜氏终安巷，垂钓严生自有滩。
暂无
破宅不归尘可扫，下田初种水应漫。
暂无
退耕尚作悠悠语，拙宦犹须步步看。
暂无
欲作彭城数月留，溪山劝我暂忘忧。
暂无
城头准拟中秋望，台上迁延九日游。
暂无
风气雨余侵近郭，江声风送隐危楼。
暂无
汀洲聚散知谁怪，且学漂浮水上鸥。
暂无
分享 拼
