竹树绕吾庐，清深趣有余。

翠竹绿树环绕着我的茅草房屋，清雅幽深情趣十二分地丰富。

鹤闲临水久，蜂懒采花疏。

白鹤水田中觅食久久也不飞走，蜜蜂采花忙了一阵又逐渐稀疏。

酒病妨开卷，春阴入荷锄。

多喝了酒有些醉意不想开卷阅读，春树形成浓阴正好扛上锄头松土。

尝怜古图画，多半写樵渔。

我非常欣赏古代画家的作品。那里面描绘的多半是樵夫渔夫。

苍茫沙嘴鹭鸶眠，片水无痕浸碧天。

最爱芦花经雨后，一蓬烟火饭鱼船。

暂无

秋山不可尽，秋思亦无垠。

秋天的大涤山，美景无限，我难以一一游览；秋天的大涤山，引起我无限遐思，更难一一形诸笔端。

碧涧流红叶，青林点白云。

你看，那碧绿的山涧，泉水奔流，带来了片片红叶；青葱的树林上空，朵朵白云萦绕飘荡。

凉阴一鸟下，落晶乱蝉分。

一只飞鸟不知从何处飞来，扑腾腾地冲进了树阴；夕阳西下，满山的知了，不停地鸣唱。

此夜芭蕉雨，何人枕上闻。

我想，这美妙的夜晚，雨打芭蕉，声声点点，是那么的悦耳；有谁，将与我一起，在枕上细细地聆听，联翩浮想？

金谷年年，乱生春色谁为主？余花落处，满地和烟雨。

金谷年年生青草，年复一年，每到春来，长势繁茂，乱生的春色谁是它的主人？枝头残余的花朵在蒙蒙细雨中凋落一地。

又是离歌，一阕长亭暮。王孙去，萋萋无数，南北东西路。

又是离秋，黄昏时分，送行的人在这里话别。远游的人已经走了，芳草萋萋生满前行之路。

底处凭阑思眇然，孤山塔后阁西偏。

黄昏时分，凭栏何处，思绪才如此飘渺无际？就在那孤山塔后小阁西边幽僻的僧房。

阴沉画轴林间寺，零落棋枰葑上田。

纵目远眺，映入眼帘的森森树林，阴阴寺院，暗淡得像一帧退了色的古画；而葑田块块，在水面上零星飘荡，又仿佛是棋盘上割下来的方格子。

秋景有时飞独鸟，夕阳无事起寒烟。

秋色苍然，万物萧索，惟有归鸟偶尔掠过；夕阳西沉，安谧、朦胧，但见寒烟缕缕升起。

迟留更爱吾庐近，只待重来看雪天。

更爱它与我的庐舍邻近。等那雪花纷飞之时，我要重来，观赏那银装素裹的景致。

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。

百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。

霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。

寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。

幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。

幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。

剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。

像剪碎的丝绸点缀着酥酪般的枝干，要画出那姿态和布局确实为难。

日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。

尽情享受着日落春晚，影单应当怯怕霜重夜寒。

澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。

澄洁鲜艳只与相邻的高僧共惜，冷落孤傲犹嫌被俗人一看。

忆着江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。

想起旧时在江南的旅途上，香魂飘落于酒旗下行吟的马鞍。

湖上青山对结庐，坟头秋色亦萧疏。

生前在西湖边青葱的山岭上构筑庐舍，死后坟头上应该是秋色萧索。

茂陵他日求遗稿，犹喜曾无封禅书。

哪一天皇帝要搜求我的遗稿，我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。

吴山青，越山青，两岸青山相送迎，争忍有离情？

看吴山青青，看越山青青，钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。

君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。

你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。