《城东早春》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。

早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。

若待上林花似锦,出门俱是看花人。

若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。

诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。

上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。


分享

城东早春 诗词大意

  此诗写诗人对早春景色的热爱。前两句突出诗题中的“早春”之意。首句是诗人在城东游赏时对所见早春景色的赞美。这里有两层意思,既是表明,为诗家所喜爱的清新景色,正在这早春之中;同时也表明,这清新的早春景色,最能激发诗家的诗情。一个“清”字用得贴切。这里不仅指早春景色本身的清新喜人,也兼指这种景色刚刚开始显露出来,还没引起人们的注意,所以环境显得很清幽。

  第二句紧接第一句,是对早春景色的具体描绘。早春时,柳叶新萌,其色嫩黄,俗称“柳眼”。“才”字“半”字,都是暗示“早”。如果只笼统地写柳叶初生,虽也是写“早春”,但总觉得平淡无味。诗人抓住了“半未匀”这种境界,使人仿佛见到绿枝上刚刚露出的几颗嫩黄的柳眼,那么清新宜人。这不仅突出了“早”字,而且把早春之柳的风姿勾画得非常逼真。生动的笔触蕴含着作者极其欢悦和赞美之情。早春时节,气候寒冷,百花尚未绽开,唯柳枝新叶,冲寒而出,最富有生机,最早为人们带来春天的消息。写新柳,恰好抓住了早春景色的特征。

  前两句已将早春之神写出,如再作具体描绘,必成赘言。后两句用“若待”两字一转,改从对面着笔,用芳春的艳丽景色,来反衬早春的“清景”。上林苑繁花似锦,写景色的秾艳已极;游人如云,写环境之喧嚷如市。这后两句与前两句,正好形成鲜明的对照,更反衬出诗人对早春清新之景的喜爱。同时这也是比喻之笔,“俱是看花人”不仅仅是说锦绣满地,观赏花的人多,更是说人已功成名就,人们争趋共仰。因此,此诗的深层意旨是:求贤助国、选拔人才,应在他们地位卑微、功绩未显之际,犹如嫩柳初黄、色彩未浓之时。这时若能善于识别、大胆扶持,他们就会迅速成材,担当大用;如果等到他们功成志得、誉满名高,犹如花开锦绣、红映枝头,人们争趋共仰,就不用人去发现和帮助了。

  全诗将清幽、秾艳之景并列而出,对比鲜明,色调明快;同时含蕴深刻,耐人寻味,堪称佳篇。


  • 诗词译文
  • 创作背景

早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。

若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。

城:指唐代京城长安。

诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。

才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。

上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。

俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。


参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:823

2、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:302-303

3、李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:145

4、麦晖.“莫待上林花似锦”——读杨巨源《城东早春》诗.决策与信息,1999,12

  这首诗的具体写作年份难以考证。从诗的第三句看,题中的“城”当指唐代京城长安。杨巨源曾在长安任职多年,历任太常博士、礼部员外郎、国子司业等职。此诗当是他在京任职期间所作。



参考资料:

1、李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:145

2、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:738-739

杨巨源的诗词欣赏

《寄江州白司马》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

江州司马平安否,惠远东林住得无。湓浦曾闻似衣带,庐峰见说胜香炉。

题诗岁晏离鸿断,望阙天遥病鹤孤。莫谩拘牵雨花社,青云依旧是前途。

暂无


分享

《句》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

鸣鞭秋色诗情远,拂匣寒花剑力多。籍通莲阙秋光遍,诗答蓬山晚思遥。

青门日暖尘光动,紫陌花晴风色来。艳欺藤蔓莺无限,香压荆花蝶不飞。

暂无

内史旧山空日暮,南朝古木向人秋。梦中乡信惊秋雁,窗下林声带夜蝉。

暂无

独向晓山知露湿,远临秋水爱云明。新河柳色千株暗,故国云帆万里归。

暂无

一院绿钱童子拂,千竿青玉主人栽。露凝丹地初疑雨,烟著红楼半是霞。

暂无

空门水定埃尘远,真偈金书世界稀。

暂无


分享

《雪中听筝》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

玉柱泠泠对寒雪,清商怨徵声何切。

谁怜楚客向隅时,一片愁心与弦绝。

暂无


分享

《送杜郎中使君赴虔州》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

迢遰南康路,清辉得使君。虎符秋领俗,鹓署早辞群。

地远仍连戍,城严本带军。傍江低槛月,当岭满窗云。

暂无

境胜闾阎间,天清水陆分。和诗将惠政,颂述九衢闻。

暂无


分享

《薛司空自青州归朝》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

天眷君陈旧在东,归朝人看大司空。黄河岸畔长无事,沧海东边独有功。

已变畏途成雅俗,仍过旧里揖秋风。一门累叶凌烟阁,次第仪形汉上公。

暂无


分享

《太原赠李属侍御》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

路入桑乾塞雁飞,枣郎年少有光辉。春风走马三千里,不废看花君绣衣。


分享

《谢人送鲫鱼鲙》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

君家一箸万钱


分享

《赠张将军》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

关西诸将揖容光,独立营门剑有霜。知爱鲁连归海上,

肯令王翦在频阳。天晴红帜当山满,日暮清笳入塞长。

暂无

年少功高人最羡,汉家坛树月苍苍。

暂无


分享

《端午日伏蒙内侍赐晨服》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

綵缕纤仍丽,凌风卷复开。方应五日至,应自九天来。

在笥清光发,当轩暑气回。遥知及时节,刀尺火云催。

暂无


分享

《春晚东归留赠李功曹》

唐代 杨巨源杨巨源 唐代

芳田岐路斜,脉脉惜年华。云路青丝骑,香含翠幰车。

歌声仍隔水,醉色未侵花。唯有怀乡客,东飞羡曙鸦。

暂无


分享