嘻

(形声。从口,喜声。本义:叹词。表示赞叹、悲叹或惊惧)

表示悲痛、或斥责 [grief]

譆,痛也。从言,喜声。字亦作嘻。——《说文》

譆,善哉技。——《庄子·齐物论》。李注:“叹气也。”

俯而应之曰譆。——《文选·七启》。注:“古譆嘻通。”

夫子曰嘻、嘻。——《礼记·檀弓》。注:“发痛语首之声。”

国氏曰嘻。——《列子·天瑞》。注:“哀痛之声。”

古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病,嘻,异哉!——宋· 司马光《训俭示康》

又如:嘻!谁要你的臭钱!

表示赞叹 [highly praise]

嘻,善哉! 技盖至此乎!——《庄子·养生主》

嘻,技亦灵怪矣哉!——明· 魏学洢《核舟记》

又如:嘻!多坚强的人!嘻嗟(慨叹);嘻叹(慨叹)

嘻 xī

笑,喜笑 [grin]

人嘻鬼嘻。——《太玄经·乐》

又如:嘻天哈地(形容大声嘻笑);嘻笑怒骂(指嬉戏、欢笑、愤怒、詈骂等不同的情绪表现);嘻嘻(欢笑的样子;喜悦的样子)

强笑,苦笑 [forced smile;bitter smile]

因嘻笑曰。——《汉书·灌夫传》。注:“强笑也。”

相视而嘻。——《史记·廉颇蔺相如列传》

嘻 xī

<象>形容吃吃的笑声 [giggle]。如:嘻嘻地笑;嘻吁(表示叹息)

《丑集上》《口字部》　·嘻　·康熙筆画：15　·部外筆画：12

《廣韻》許其切《集韻》《韻會》虛其切，����音熙。《玉篇》嘻嘻，和樂聲。《易·家人》婦子嘻嘻，終吝。《詩·周頌》噫嘻成王。《傳》噫，歎也。嘻，和也。《箋》噫嘻，有所多大之聲也。《疏》謂作者有所裒多美大，而爲聲以嘆之。《揚雄·河東賦》嘻嘻旭旭。《註》師古曰：自得之貌。　又《集韻》敕也。《詩疏》成湯見四面羅者曰：嘻，盡之矣。噫嘻，皆是歎聲，爲歎以敕之。　又《禮·檀弓》夫子曰：嘻，其甚也。《註》嘻，悲恨之聲。《釋文》嘻，許其反。《公羊傳·僖元年》慶父聞之曰：嘻。《註》嘻，發痛語首之聲。　又《左傳·定八年》從者曰：嘻，速駕。《註》嘻，懼聲。　又《史記·藺相如傳》秦王與羣臣相視而嘻。《註》嘻驚而怒之辭也。　又《史記·魏其武安侯傳》夫怒，因嘻笑曰：將軍，貴人也。　又《集韻》於其切，音醫。與噫同。《禮·檀弓·釋文》嘻，又於其反。　又《集韻》許記切，音憙。笑也。或作����。*考證：〔《史記·藺相如傳》秦王與羣臣相視而嘻。《註》喜驚而怒之辭也。〕　謹照原文喜改嘻。

粤语：hei1

客家话：[梅县腔]hi1si1[宝安腔]hi1[客英字典]hi1[客语拼音字汇]hi1[海陆丰腔]hi1[台湾四县腔]hi1