//诗词内容?> //作者内容?> //栏目id?>
分享
□鸟起舞,凤凰吹笙。
分享 拼
高谈虚论。
问彼道原。
暂无
蒙雾犯风尘。
利剑鸣手中,一击而尸僵。
高坟郁兮巍巍。
松柏森兮成行。
鲂䐪熊掌,豹胎龟肠。
灵鉴无私。
结客少年场。
报怨洛北芒。
橙橘枇杷,甘蔗代出。
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
本是同根生,相煎何太急?(版本一)
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?
煮豆持作羹,漉菽以为汁。(菽一作:豉)
锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
本自同根生,相煎何太急?(版本二)
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!
持:用来。羹:用肉或菜做成的糊状食物。漉:过滤。菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
燃:燃烧。萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。釜:锅。泣:小声哭。
本:原本,本来。煎:煎熬,这里指迫害。何:何必。
分享 拼 译 注