配的意思,配的解释,配的拼音,配的部首,配的笔顺-千万语网

配

复制

pèiㄆㄟˋ

酉部共10画左右结构 U+914D CJK 基本汉字

一级汉字常用字通用字

千万语网

部首酉部

总笔画10画

部外笔画3画

结构左右结构

造字法形声

五行水

五笔SGNN

仓颉MWSU

郑码FDYY

四角17617

中文电码6792

区位码3768

统一码U+914D

笔画1253511515横,竖,横折,撇,竖折/竖弯,横,横,横折,横,竖弯钩

异体字妃

配字概述

〔配〕字拼音是pèi,部首是酉部，总笔画是10画。

〔配〕字是左右结构，可拆字为“酉;己”，五行属水。

〔配〕字造字法是形声。

〔配〕字仓颉码是MWSU，五笔是SGNN，四角号码是17617，郑码是FDYY，中文电码是6792，区位码是3768。

〔配〕字的UNICODE是U+914D，位于UNICODE的中日韩统一表意文字 (基本汉字)，10进制：37197，UTF-32：0000914D，UTF-8：E9 85 8D。

〔配〕字在 《通用规范汉字表》的一级字表中，序号1858。

〔配〕字的异体字是妃。

配的笔顺

配的意思

配

¹ pèiㄆㄟˋ

基本解释

①两性结合。例如～偶。～种（ zhǒng ）。

②相互分工合作。例如～合。～器。

③用适当的标准加以调和。例如～料。～制。～伍。～药。～色。～餐。

④有计划地分派、安排。例如～备。～置。～给（ jǐ ）。分～。搭～。

⑤把缺少的补足。例如～套。～乐（ yuè ）。装～。

⑥衬托，陪衬。例如～搭。～角儿（ jué ）。～殿。红花～绿叶。

⑦够得上。例如～得上。

⑧古代把罪人遣放到边远地区充军。例如～军。发～。刺～。

详细解释

例证

名词

1.形声。从酉，己声。按：一说不从“己”声，应是“妃”省声。本义：用不同的酒配制而成的颜色。

2.同本义。

英文：wine color;

引证：配，酒色也。 —— 《说文》。吴善述广义校订：“配即《内则》注所谓以清与糟相配也。”

3.假借为“妃”。配偶，夫妻的称呼。后多指妻。

英文：spouse;

引证：遇其配主。 —— 《易·丰》天立厥配。 —— 《诗·大雅·皇矣》配稷契兮恢唐功。 —— 《楚辞·王逸·九思守志》

例如：元配；继配；配匹（配偶）；配耦（配偶）；配头（方言。配偶）；配丽（配偶）

动词

1.结婚，婚配。

英文：join in marriage; marry;

引证：安得配君子，共乘双飞鸾。 —— 李白《感兴》

例如：配人（出嫁，嫁人）；配嫁（婚配出嫁）

2.衬托，陪衬。

英文：contrast; serve a contrast or foil;

引证：独有太白配残月。 —— 韩愈《东方半明》

例如：红花配绿叶；配衬（陪衬，衬托）

3.分给；配给。

英文：apportion;

引证：妒令潜配上阳宫，一生遂生空房宿。 —— 白居易《上阳白发人》

例如：调配（调动分配）；搭配（按一定目的安排分配）；配率（分配的比率）；配当（分配，配合）；配钱（折合为现钱）

4.充军，流放。

英文：exile;

引证：配向江南卑湿地。 —— 白居易《缚戎人》

例如：配格（依罪情的大小、流刑的轻重定配所远近的规定）；配隶（流放充军）；配防（发配罪人守边）；配没（把罪人的家属发配为奴隶）

5.配合；结合。

英文：go together; meet;

例如：配搭（相配；配合）；配殿（正殿左右两旁的偏殿）；配本（指合版本不同的书而配成全书）；配手（配合工作的帮手）；配主（对事物主体的配合）；配命（配合天命）

6.配制。

英文：compound; prepare; concoct;

例如：配药方；配颜色；配眼镜

7.配享。

英文：enjoy together;

例如：配神（配享神灵）；配祔（配享）；配祭（配享）；配极（配享于宗庙）；配享（古代以有功于王朝的贤人或功臣，附祭在孔庙、帝王庙或其他祠庙中；以功臣附祭于祖庙）

8.动物雌雄交合。

英文：mate;

例如：配马；配猪

配字的翻译

英语match, pair; equal; blend
德语anpassen, angleichen (V), anpassen, zusammengehören (V), ausstatten, bestücken, ausrüsten (V), ergänzen, ersetzen (V), mischen, mixen (V), montieren, passen (V), verbinden, anfügen (V), verdienen (V), vervollständigen, packen (V)
法语s'unir, accoupler, remplacer, être digne de