恩将仇报
ēn jiāng chóu bào恩将仇报的意思
词语解释
恩将仇报
◎用仇恨来回报受到的恩惠，指忘恩负义。
例如要罗织月娘出官，恩将仇报。 —— 《金瓶梅》
英文bite the hand that feeds one; requite kindness with enmity;
国语辞典
恩将仇报
◎为了私利，反以仇恨的举动对待爱顾自己的人。也作“恩将雠报”。
例证《西游记 · 第三〇回》：“我若一口说出，他就把公主杀了，此却不是恩将仇报？”
近义以怨报德 养老鼠咬布袋 忘恩负义
反义感恩戴德 以德报怨
恩将仇报的单字字义
-
恩
拼音ēn 部首心 总笔画10恩 [ ēn ] 基本解释:◎好处，深厚的情谊。例如～爱。～赐。～宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。～德。～典。～惠。～仇。感～。开～。 详细解释:名词 1.形声。从心，因声。本义：恩惠。 2.同本义 [... [更多解释]
-
将
拼音jiāng 部首丬 总笔画9将 [ jiāng ] 基本解释:①军衔的一级，在校以上，泛指高级军官。例如～领。 ②统率，指挥。例如～百万之众。 详细解释:名词 1.形声。从寸，酱省声。本义：将领，带兵的人。 2.同本义。 英文 ：gen... [更多解释]
-
仇
拼音chóu 部首亻 总笔画4仇 [ chóu ] 基本解释:◎深切的怨恨。例如～敌。～恨。～视。疾恶如～。同～敌忾（全体一致痛恨敌人）。 详细解释:1.形声。从人，九声。（ qiú ）本义：匹偶，同伴。 2.怨恨。 英文 ：hatre... [更多解释]
-
报
拼音bào 部首扌 总笔画7报 [ bào ] 基本解释:①传达，告知。例如～告。～喜。～捷。～考。～请（用书面报告向上级请示）。～废。 ②传达消息和言论的文件、信号或出版物。例如简～（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电～。... [更多解释]
