táo zhī yāo yāo

逃之夭夭

逃之夭夭的意思

词语解释

逃之夭夭táo zhī yāo yāo

由《诗 · 周南 · 桃夭》中的“桃之夭夭”句转化而来,“桃”,“逃”谐音,是逃跑的谐称。

例如他带着偷来的东西逃之夭夭了。

英文make one's getaway; show a clean pair of heels;

国语辞典

逃之夭夭táo zhī yāo yāo

逃跑。参见“桃之夭夭”条。

例证《二十年目睹之怪现状 · 第七八回》:“那位督办大人,坐了轮船,逃之夭夭的到天津去了。”

近义抱头鼠窜 溜之大吉

逃之夭夭的单字字义

  • 拼音táo 部首总笔画9

    逃 [ táo ] 基本解释:①为躲避不利于自己的环境或事物而离开。例如~跑。~敌。~匿。~遁。~逸。 ②躲开不愿意或不敢接触的事物。例如~避。~难( nàn )。~汇。~税。~世(避世)。 详细解释:动... [更多解释]

  • 拼音zhī 部首总笔画3

    之 [ zhī ] 基本解释:①助词,表示领有、连属关系。例如赤子~心。 ②助词,表示修饰关系。例如缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 ③用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 ④代词,代替人或... [更多解释]

  • 拼音yāo 部首丿 总笔画4

    夭 [ yāo ] 基本解释:①草木茂盛美丽。例如~~(a.茂盛而美丽,如“桃之~~”;b.颜色和悦的样子,如“~~如也”;c.灾)。 ②未成年的人死去。例如~折。 详细解释:动词 ◎(象形。小篆字形,象... [更多解释]

近音词、同音词

逃之夭夭的相关组词