ròu tǎn jīng

肉袒负荆

朗读ròu tǎn fù jīng

朗读ㄖㄡˋ ㄊㄢˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ

肉袒負荊

成语

负荆请罪 肉袒面缚

肉袒负荆的意思

词语解释

肉袒负荆ròu tǎn fù jīng

赤裸上身,背着荆条请罪,表示愿受责罚。

例如廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。 —— 《史记 · 廉颇蔺相如列传》

英文strip off the upper garment as a token of sincere apology —— ready to submit to any punishment the other party may want to give;

国语辞典

肉袒负荆ròu tǎn fù jīng

裸露上身,背负荆条。表示谢罪请罚。

例证《史记 · 卷八一 · 廉颇蔺相如传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”

肉袒负荆的单字字义

  • 拼音ròu 部首总笔画6

    肉 [ ròu ] 基本解释:①人或动物体内红色、柔软的组织。例如~体。~类。~食。肌~。~票(被盗匪掳去的人,盗匪借以向他的家属勒索钱财)。~身(佛教指肉体)。 ②果实中可以吃的部分。例如桂圆~。冬瓜~厚。 ③... [更多解释]

  • 拼音tǎn 部首总笔画10

    袒 [ tǎn ] 基本解释:①脱去上衣,露出身体的一部分。例如~露。 ②不公正地维护一方。例如~护。偏~。左~。 详细解释:动词 1.形声。从衣,旦声。本义:绽开。 2.同本义。 英文 :burst; ... [更多解释]

  • 拼音部首总笔画6

    负 [ fù ] 基本解释:①驮,背( bèi )例如~米。~疚。~重。如释重~。~荆请罪。 ②担任。例如担~。~责。~累( lěi )。~罪。~荷。忍辱~重。身~重任。 ③仗恃,依靠。例如~隅顽抗。自~(自以... [更多解释]

  • 拼音jīng 部首总笔画9

    荆 [ jīng ] 基本解释:①落叶灌木,叶有长柄,掌状分裂,开蓝紫色小花,枝条可编筐篮等(亦称“楚”)例如紫~。~条。~棘。披~斩棘。 ②古代用荆条做的刑仗。例如负~请罪。 ③中国古代“九州”之一,春秋时楚国别... [更多解释]

肉袒负荆的相关组词